Aspectos clínicos da síndrome de má-absorçäo em pacientes infectados pelo HIV: valor da d-xilose como marcador de alteraçäo funcional da mucosa jejunal / Clinical aspects of the malabsorption syndrome in HIV infected patients: value of d-xilose as a marker of jejunal mucosal functional alteration

Os autores submeteram 30 pacientes infectados pelo HIV (Grupo I - portadores assintomáticos; Grupo II - AIDS, emagrecimento e diarréia crônica; Grupo III - AIDS e emagrecimento; Grupo IV - grupo controle) à avaliaçäo funcional da mucosa jejunal (Teste da D-xilose), e ao estudo histomorfométrico da mucosa jejunal através de material obtido por biópsia por cápsula. Correlacionaram as alteraçöes do teste da D-xilose com achados histomorfométricos com a intençäo de associar alteraçöes morfológicas às funcionais, integrando estrutura e funçäo da superfície absortiva do intestino delgado nesses pacientes. A correlaçäo entre esses achados näo foi obtida, mas a presença de alteraçöes funcionais no teste da D-xilose mesmo em portadores assintomáticos enfatiza as alteraçöes precoces do enterócito na infecçäo pelo HIV, mesmo na ausência de alteraçöes morfológicas. O teste da D-xilose, de baixo custo e fácil execuçäo, poderia ser útil na avaliaçäo da mucosa absortiva e na escolha do tipo de dieta para cada paciente, podendo prevenir complicaçöes nutricionais adicionais.

Valor de la prueba de D-xilosa en sujetos ancianos / Valaue od D-xylose test in elderly subjects

Se efectúa la prueba de D-Xilosa con 25 g, en 10 pacientes de más de 60 años (media: 75,5), indemnes de afección digestiva o extradigestiva, susceptibles de pertubar el resultado. Para comparar los resultados observados hay un grupo control de 10 adultos jóvenes (media: 23,7). La xilosemia en las dos primeras horas se encuentra dentro de límites normales en los sujetos ancianos como en el grupo control. No ocurre lo mismo con la xilosuria que la absorción de D-Xilosa se efectúa normalmente en los sujetos ancianos, cuando ésta es valorada sobre la xilosemia y no así con la xilosemia en las dos primeras horas para ambos grupos, como una forma simplificada de esta prueba